Stray Kids（スキズ）スンミンさんが担当する「お姉様、今世では私が王妃よ」のOST『Phobia」が、3月15日午後6時にリリースされました。
恐怖症という意味のある「Phobia」というタイトルがついた今回の曲は、「お姉様、今世は私が王妃よ」のOSTシリーズでは2曲目となります。
曲を視聴したファンからは、「スンミンの声は私にとって発見のようなもので、彼のボーカルがまったく異なる側面から開くたびに、私は驚きと賞賛を止めることができません」「スンミン、びっくりしました。 声の使い方が素晴らしく、曲の移り変わりがとても面白いです。 ボーカルがとにかく素晴らしい」など、スンミンさんの歌声を賞賛する意見が多く書き込まれています。
スンミンOST『Phobia』歌詞和訳
スンミンさんのOSTの歌詞を、出だしから日本語に和訳しました。
毎晩繰り返された夢
彼方の記憶
がらんとした席に
忘れないよ
世の中にどんなものも
君の代わりはできないよ
宇宙の秩序なんて 壊して 約束
するよ
闇の中をさまよいながら
君という星を追って
それは不可能でした
でも君はそれを可能にします
今まで僕は揺れたこともない
僕の目にはあなただけ見える
無理だった
時たま疲れて倒れても
指先についた 君のために
恐怖症ではありません
君はおそらくそれも好きでしょう
恐怖症 星と雨粒
僕たちは友達にはなれない (あなたの愛を待って)
約束するよ
あの日々を
君を探すために
進んだ(忘れない)
道に迷わないように
僕を導いてくれる光
最後に至る あなたとは 運命
あなたに約束します
七番目の月を待っても (Ooh-ooh)
来ないことを知っているから
不可能だった (Oh)
でも君がそれを可能にしてくれる (Oh)
今まで僕は揺れたこともない
僕の目にはあなただけ見える
不可能だった
時たま疲れて倒れても
指先についた 君のために
恐怖症はありません
・歌詞提供元
レコーディングのビハインド3月20日公開
公式YouTubeでは、「3/20(水) スンミン王子様レコーディングビハインド公開」と告知されています。
3月20日水曜日に、スンミンさんが『Phobia』をレコーディングするビハインド映像が公開されるようです！