よく聞くけど、意味がよくわからない。そんなK-POP用語を解説します。
今回は「スミン(스밍)」の意味や使い方を学んでいきましょう!
目次
スミン(스밍)の意味
「スミン」は「ストリーミング」という意味があります。
ストリーミングとは音楽を再生することで、それを繰り返す行為をK-POPファンの間では「スミン」と呼んでいます。
K-POPでは推しグループがチャート上位にくるように、ストリーミングを長時間繰り返して、再生回数を増やしていきます。
Apple Musicなど同じアカウントでの繰り返し再生はカウントされないサービスもあるので、主にSpotifyとyoutubeがスミンの中心です。
スミンの回数や所要時間は、推しグループへの愛情の深さを示すためにしばしば持ち出され、新曲の再生回数が伸びない時などは「スミン頑張ろう!」などと、ファン同士で励まし合うこともよくあります。
「スミン(스밍)」の使い方、会話文
次に、具体的な「スミン」の使い方を紹介します。
スミン(스밍)の例文
「推しが1位取れるようにスミンしましょう」
「カムバ期はスミンが大切だね!」
「順位下がっているけど、みんなちゃんとスミンやってる?」
上記のように使えば、ファン同士の会話がスムーズに進みますよ。
スミンの押し付けはNG
最近のK-POPファンの中には、推しグループがいてもスミンは積極的にやらないという人もいます。
自分が頑張っているのに他の人がスミンをサボるのは残念ですが、それぞれの価値観ですので、強要はしないようにしましょう。